India reportedly warns Twitter of 'unintended consequences' if it fails to follow new rules