An Indiana man who is accused of stalking and raping women in Philadelphia may be wanted for similar crimes in 8 states