Prosecutors' teaming up on Trump Org. criminal probe could be a signal to his allies, experts say