Tamale waffles, other brunch twists served at local food truck