How 30 years ago a then-unknown John Daly helped a family dealing with tragedy