Bucking tradition: Redding woman pitches alternate view of Rodeo week