The average tax refund so far this year is $2,873—here's how two financial advisors suggest you spend it