NBC's Kristen Welker to welcome a baby after infertility. Why her heartbreaking letter is so important