TikTok Discovered a $20 Amazon Dupe for Lululemon's Best-Selling Align Shorts—Just In Time for Spring