Andrew Brown was unarmed, fleeing, shot by multiple Pasquotank County deputies, family attorney says