Volcano on St. Vincent erupts a day after authorities warn of 'imminent' threat