GOP lawmakers call for boycotts, chastise companies that criticize Georgia voting law