MGA Entertainment, Nighthawk Interactive Bring L.O.L. Surprise! to Nintendo Swit