Sol Bamba: Cardiff City defender's treatment 'going well' after Non-Hodgkin lymphoma diagnosis