The simple iPhone hack you need to fix your texting typos