How debt collectors could soon be able to reach you through social media