Just like 'The Queen's Gambit,' South Florida women making moves in chess