Rex Hill Will Reopen Its Tasting Room This Week After a Yearlong, Multimillion-Dollar Remodel