New dad gets into fight with doctor who wouldn't let him change baby's birth certificate