2 new Austin-area Whataburger restaurants may feature polarizing design