W.Va. delegate charged following breach at US Capitol