Original developer of Tomb Raider tried to salvage cancelled 10th Anniversary Edition with Indiana