Elizabeth Nabel steps down as president of Brigham and Women's Hospital to team up with husband's b