Economic swings continue for bars and restaurants in Athens as UGA's fall football season ends