This business built better burgers with some help from a cloud kitchen