Last month, Native students at Princeton embraced activism. Now, they're looking ahead.