College student fired from Sherwin-Williams after his paint-mixing TikTok videos go viral