Review: A breezy, lighthearted rom-com in 'Happiest Season'