L.A. County supervisors uphold outdoor dining ban amid deepening coronavirus surge