Nvidia will hit a $6 trillion valuation by the end of the year as investors start to realize how cheap the stock is, hedge fund manager says