Charles receives Japan's highest honour as Emperor Naruhito makes state