Nantyglo travellers leave amid High Court excavation order