Plans for West Bromwich community centre rejected a second time