A cybersecurity expert warns against oversharing to AI chatbots