James Webb telescope reveals 'cataclysmic' asteroid collision in nearby star system