Legs Walking sculpture to leave Leeds City Square after six years