Dyson's corrale has changed the hair straightening game – we put it to the test