Husband of daycare owner pleads guilty over fentanyl poisoning death of baby