Labour will ban under-16s from buying energy drinks such as Prime and Monster