Sabrina Carpenter and Barry Keoghan Are Partners in Crime in Her 'Please Please Please' Music Video