No sets? Few props? No problem, says Bebe Neuwirth on 'deconstructed' 'Cabaret' revival