A nurse honored for compassion is fired after referring to Gaza 'genocide' in speech