How (Re)vive grew 10x last year by helping retailers recycle and sell returned items