Elevate your dad's footwear game with these celeb-approved minimalist trainers