Freedom Caucus chair loses Trump endorsement days after appearing at hush money trial