North East ambulance sign language app will help 'save lives'