Harry and Meghan made 'traditional' decision to avoid disrupting their children