Trump's legal threats against 'The Apprentice' film could backfire