How the 'Bridgerton' cast dresses in real life compared to their characters