Retirement Income Review highlights 'inequity' issues with tax concessions, bequests